Jezus, Overwinnaar aanpassen

Jezus, Overwinnaar aanpassenMozaiek Worship In het najaar van 2019 komt Mozaiek Worship met een nieuw Nederlandstalig album vol liederen voor de kerk, live opgenomen in de Basiliek in Veenendaal. Het inmiddels bekende lied 'Jezus, Overwinnaar' is ook terug te vinden op deze gelijknamige CD. De twaalf liederen zijn onder andere geschreven door Kees Kraayenoord, die samenwerkte met Reyer en Matthijn Buwalda en anderen. Het resultaat is een album vol prachtige, vernieuwende muziek

Daarom heeft de vertaler de leesbaarheid vergroot door alleen de belangrijkste geestelijke lessen letterlijk te vertalen en de meer theoretische beschouwingen van Owen in aansluiting bij zijn taaleigen samen te vatten

Henk Jansen

Met illustraties van Daan van Oostenbrugge

Liederen als ‘Wat de toekomst brengen moge’

Wat kan ik doen om écht verschil te maken

Hoe werken deze invloeden door in onze cultuur

is door middel van zorgvuldige hertaling weer toegankelijk gemaakt voor de huidige lezers

Ze zijn doortrokken van een grote vreugde over deherkregen vrijheid

Purifoy opent haar huis en haar hart – en ze schreef een lofzang op het leven

die hebben dus aan actualiteit nogal ingeboet

Catechismusverklaring van ds

Uitgangspunt daarbij is Deuteronomium 33:14 in de Engelse vertaling: ‘Kostbare vruchten voortgebracht door de zon